|
|
 |
 |
 |
 |
Cher Nomade,
tu trouveras ci-après les conditions sur lesquelles se base le service "Nomad Community".
Nous te demandons de les examiner et d'exprimer ton consentement en cliquant la touche
"J'accepte" à la fin de la lecture. La non-acceptation de ces conditions nous empêchera
de te fournir le service.
1- Définition du Service
"Nomad Community" fournira aux usagers qui le demandent en remplissant le formulaire d'enregistrement approprié -----
2- Informations sur la vie privée de "Nomad Community"
Nous souhaitons t'informer que tes données personnelles seront traitées dans le respect et
conformément à la loi italienne n° 675 du 31/12/96 et intégrations et modifications successives comprenant
des dispositions sur la sauvegarde des personnes et d'autres sujets relativement au traitement
des données personnelles et, en particulier, de la manière décrite ci-après.
Information aux termes de la loi italienne n° 675/96:
Nous t'informons que, d'après l'art. 10 de la loi susmentionnée, les données personnelles que tu fourniras,
c'est-à-dire qui ont été acquises dans le cadre de notre activité, pourront être l'objet de traitement,
dans le respect de la norme précitée. Le titulaire du traitement est la société 01 srl Colle S. Agapito,
5 -00039 Palestrina (Roma), Italie.
La liste détaillée des personnes nommées responsables du traitement des données et des tiers
auxquels les données pourront être communiquées est disponible, sur demande écrite préalable de l'Utilisateur,
dans les bureaux des sociétés 01 srl. Les données personnelles que tu donneras sont
collectées par des modes télématiques sous forme cryptographiée, traitées, communiquées et diffusées même à
l'aide de moyens électroniques ou de toute manière automatisés directement et/ou par autrui dans les buts suivants:
1. 1. pour des fins reliées à l'accomplissement des opérations concernant la
fourniture du service demandé. Ces opérations pourront également être effectuées par d'autres personnes qui seront
chargées d'une fois à l'autre, sans aucune communication ou diffusion des données pour des buts différents de
ceux qui sont étroitement liés à l'exécution du service demandé;
2. 2. pour l'envoi, exclusivement de la part de "Nomad Community" et seulement
simultanément à la jouissance du service demandé, de son matériel publicitaire/informatif/promotionnel et/ou d'autres
sociétés, sans communication ou diffusion à ces dernières de ces mêmes données, même par l'utilisation du courrier
électronique et de brèves messages de texte (SMS).
En cas de non-consentement pour ces deux fins, il ne sera pas possible de bénéficier du service demandé.
D'après l'art. 13 de la loi n° 675/96, la personne a le droit de connaître en tout instant quelles sont ses
données et de quelle manière elles sont utilisées. Elle a même le droit de les faire mettre à jour, rectifier
ou effacer, de demander qu'elles soient bloquées et de s'opposer à leur traitement. Pour exercer les droits
prévus à l'art. 13 de la loi italienne n° 675/96, ci-dessus résumés, elle devra adresser une demande écrite à la société
01 srl Colle S. Agapito,
5 -00039 Palestrina (Roma), Italie.
Visibilité des informations personnelles:
Nous t'informons que pour les services ci-après listés l'adresse du courrier électronique sera visible
aux autres usagers suivants: forum, tableau virtuel, i world.
Fichier du protocole: Dans le but d'améliorer et de personnaliser les offres de "Nomad Community" sur le protocole web,
les informations suivantes sont recueillies: adresse Ip, type de browser et horaire.
3 - Conditions générales d'utilisation du Service
Obligations de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage, en acceptant ces conditions, à fournir les données qui lui seront demandées
pour l'enregistrement. Ces données devront être véridiques, complètes et correctes.
L'Utilisateur s'engage, en utilisant le Service, à respecter les règles de comportement indiquées dans la
"Netiquette", qu'il déclare de connaître et d'accepter.
L'Utilisateur s'engage, étant bien entendu que ce qui est mentionné ci-dessus est toujours en vigueur, également
à ne pas utiliser le Service pour des buts illicites, pour envoyer des virus ou des messages gênants et désagréables,
calomnieux ou diffamatoires. L'Utilisateur s'engage à ne pas transmettre de messages publicitaires, de lettres en chaîne
ou "spam", de messages obscènes ou vulgaires et grossiers ou qui, de toute manière, enfreignent les droits d'autrui.
L'Utilisateur est informé et accepte qu'en cas de non-respect de ces règles, les autres éventuels droits de
"Nomad Community" étant toujours en vigueur, cette dernière aura la faculté de suspendre ou d'interrompre
sans préavis le Service de l'Utilisateur en rejetant toute et n'importe quelle future demande d'utilisation du Service
de la part de l'Utilisateur et en refusant d'éliminer toute information et/ou contenu non conforme à ces conditions.
Conditions d'utilisation
|
 |
a. |
 |
L'Utilisateur accepte que "Nomad Community" utilise, reproduise, montre, distribue, même si seulement
de façon partielle, sous toute forme et avec n'importe quel moyen, le matériel et/ou les contenus
reçus par ce premier sans que celui-ci ait droit à aucune récompense ou indemnité et dans le
respect de la norme susmentionnée en matière de vie privée.
|
|
Il est expressément défendu à l'Utilisateur de céder l'utilisation du Service.
L'Utilisateur est obligé d'accorder mainlevée et/ou de tenir indemnes les sociétés 01 srl
(même des frais de justice nécessaires pour la défense de celles-ci) d'éventuelles prétentions d'autres
personnes avancées à l'égard de la Maison 01srl et/ou de sociétés liées et/ou du management de celles-ci, comme conséquence de comportements illicites et/ou en contradiction
avec ces conditions.
Modifications des conditions générales de fourniture du service
"Nomad Community" se réserve le droit d'apporter unilatéralement des modifications et/ou des intégrations
aux conditions de fourniture des services en tout moment et sans préavis moyennant la publication sur son site.
"Nomad Community" se réserve également le droit de modifier les services sans préavis provisoirement
et/ou en permanence et/ou d'interrompre l'activité sans que de ceci ne résulte aucun droit pour toi à une
quelconque indemnisation et/ou dédommagement.
Déclarations de "Nomad Community"
Etant donné que "Nomad Community" est connectée à d'autres sites, ressources et à des partenaires de services,
elle déclare expressément de ne pas assumer et décline donc toute responsabilité relativement à la disponibilité
de ceux-ci et des relatifs contenus, y compris les produits et/ou matériaux publicisés sur les sites
"Nomad Community", elle ne donne donc aucune garantie quant aux services et/ou aux produits pouvant être acquis
ou publicisés et/ou utilisables par l'intermédiaire de "Nomad Community".
"Nomad Community" déclare à ce propos de ne contrôler en aucune manière les informations, les produits et les
services offerts par autrui.
"Nomad Community" n'assume aucune responsabilité à propos des contenus des messages et des informations
divulgués par chat, forum, liste de publipostage et base de données.
"Nomad Community" ne donne aussi aucune garantie quant aux techniques de ses services et, pour terminer,
"Nomad Community" n'assume aucune responsabilité à propos de la perte de données et/ou d'informations.
MANIFESTATION DE CONSENTEMENT ET ACCEPTATION DES CONDITIONS
Ayant pris acte des conditions d'utilisation du Service et de l'Information signalées ci-dessus,
j'accepte ces conditions et j'exprime mon consentement au traitement des données personnelles que
j'ai fournies exclusivement pour des fins liées à la fourniture du service demandé et à recevoir,
en même temps que ce dernier, mais seulement par "Nomad Community", du matériel et/ou des messages
publicitaires de 01srl. et/ou d'autres sociétés sans que mes données soient communiquées
ou diffusées à ces dernières. En cas d'absence de ce consentement, je ne pourrai pas bénéficier du service.
|
N E T I Q U E T T E
|
Etica e norme di buon uso dei servizi di rete
|
Ethique et normes de bonne utilisation des services de réseau.
Nous indiquons en un bref résumé les principes fondamentaux de la "netiquette" à laquelle tous sont tenus de se conformer.
1 - Lorsqu'on arrive dans un nouveau "newsgroup", à savoir groupe de nouvelles,
ou dans une nouvelle liste de distribution par courrier électronique, il est important de lire les messages
qui y circulent pendant au moins deux semaines avant de commencer à envoyer ses propres messages à droite et
à gauche dans le monde; de cette manière on se rend compte de l'argument et de la méthode avec laquelle on
le traite dans cette communauté.
2 - Si l'on envoie un message, il est important qu'il soit concis et synthétique et qu'il décrive
de façon claire et directe le problème. Spécifier toujours, de manière brève et significative, l'objet (champ "Subject",
à savoir objet) du texte inclus dans le courrier. Si l'on utilise un "signature file", le garder bref et significatif.
3 - Ne pas s'écarter de l'argument du "newsgroup" ou de la liste de distribution par courrier électronique.
4 - Eviter, dans la mesure du possible, la diffusion de son propre message vers beaucoup de listes de
publipostage (ou "newsgroups"). Dans la plupart des cas, il existe une et une seule liste de publipostage représentant le
destinataire correct et comprenant tous et seulement les usagers qui sont effectivement intéressés.
5 - Si l'on répond à un message, mettre en évidence les passages importants du message d'origine
et ce dans le but de rendre plus facile la compréhension pour ceux qui ne l'ont pas lu, mais ne reporter jamais systématiquement
le message original par entier, si ce n'est que dans les cas où il s'avérerait nécessaire de le faire.
6 - Ne pas mener des "guerres d'opinion" sur le réseau en envoyant messages sur messages et
contre-messages: dans le cas où se vérifieraient des diatribes personnelles, il serait préférable de les résoudre par
courrier électronique, c'est-à-dire par correspondance privée entre les intéressés.
7 - Ne jamais publier, sans l'autorisation explicite de l'auteur, le contenu des messages de courrier électronique.
8 - Ne pas publier de messages stupides ou qui simplement prennent parti pour l'un ou l'autre des
adversaires dans une discussion. Lire toujours les FAQ (les questions qui reviennent couramment) concernant le sujet traité avant
d'envoyer de nouvelles questions.
9 - Ne pas envoyer par courrier électronique des messages publicitaires ou des communications qui n'ont pas été réclamées de manière explicite.
10 - Ne pas être intolérants à l'égard de ceux qui font des erreurs de syntaxe ou de grammaire.
Celui qui écrit est toutefois tenu d'améliorer son propre langage de sorte à être compréhensible pour la collectivité.
Aux règles qui précèdent il faut ajouter d'autres critères se basant directement sur le bon sens:
A - Le réseau est utilisé comme outil de travail par maints usagers qui n'ont pas le temps
de lire des messages inutiles ou frivoles ou encore à caractère personnel et donc d'aucun intérêt général.
B - Toute activité alourdissant le trafic ou les services sur le réseau comme, par exemple,
le transfert d'archives volumineuses ou l'envoi de messages par courrier électronique contenant de gros fichiers-annexes
à un grand nombre de destinataires, détériore le rendement d'ensemble du réseau. Il est donc conseillé d'effectuer
ces opérations de sorte à réduire le plus possible l'impact sur le réseau. Il est tout particulièrement recommandé de:
effectuer les transferts d'archives dans des heures différentes de celles de pointe (par exemple, de nuit) en
prenant en considération les éventuelles différences de fuseau horaire;
ne pas envoyer par courrier électronique de grosses quantités de données; indiquer (si possible)
la localisation (URL) des données dans le message en les rendant ainsi disponibles pour le prélèvement ou
la consultation sur le réseau.
C - Sur le réseau il y a une série de sites serveur ("file server", à savoir serveur
de fichiers) contenant, en couple mis à jour, la documentation, le logiciel et d'autres objets disponibles sur
le réseau. Informez-vous au préalable sur lequel sera le noeud de serveur le plus accessible pour vous.
Si un fichier est disponible sur celui-ci ou localement, il n'y a aucune raison de le prendre depuis le réseau
en occupant donc inutilement la ligne et en employant certainement plus de temps pour effectuer le transfert.
D - Le logiciel qui se trouve sur le réseau peut être couvert par des brevets et/ou
des contraintes d'utilisation de différente nature. Lire toujours attentivement la documentation qui l'accompagne
avant de l'utiliser, le modifier ou de le redistribuer en quelque manière que ce soit et sous une forme quelconque.
E - Comportements manifestement incorrects de la part d'un usager tels que:
enfreindre la sécurité des archives et des ordinateurs du réseau; enfreindre la vie privée d'autres usagers
du réseau en lisant ou en interceptant le courrier électronique qui leur est destiné; compromettre le
fonctionnement du réseau et des appareils qui le composent avec des programmes (virus, "trojan horses" à savoir
"Cheval de Troie", etc.) réalisés à ce propos; tous ces comportements constituent de véritables crimes
électroniques et, en tant que tels, ils tombent sous le coup de la loi.
|
 |
 |
 |
 |
|