QUI Deux types de voyageurs: Réel, qui voyage à travers le Monde. Virtuel, qui décide à travers le Web. LE VOYAGEUR REEL prend part physiquement au voyage autour du Monde. Indépendant financièrement, il choisit où, quand et comment rejoindre la Carav@n des Nouveaux Nomades. Il participe aux expériences et à la vie sur le terrain. LE VOYAGEUR VIRTUEL participe au voyage à travers le site. Il décide des itinéraires et des actions de la Car@van autour du monde. Par un "bulletin de vote", il choisit par exemple le lieu où dormir ou le moyen de transport, l'organisation d'une fête, le soutien à un projet humanitaire ou environnemental. L'évolution de la Car@van dépend donc de "l'intelligence collective", le Peuple virtuel. Réel et Virtuel, deux rôles différents mais complémentaires: toute personne qui suit le voyage sur le Web peut rejoindre la Carav@n sur le terrain à n'importe quel moment et vice-versa. L'important est de participer activement à la Car@van qui voyage continuellement autour de la Planète.